来源：第一财经

当地时间7月24日，美国总统特朗普前往华盛顿的美联储总部，视察正在进行中的大楼翻修工程，同行人员包括数位共和党议员及特朗普政府官员。

尽管特朗普此行官方“冠名”聚焦翻修工程，但被认为带有更强烈的政治意图。他不仅带队参观施工现场，还当面对鲍威尔表达了对目前美国利率水平的不满。

特朗普强调，“现在没有必要解雇鲍威尔”，但表示将密切关注后续表现。

近20年来首次造访

特朗普此次到访是2006年以来美国总统首次现身美联储总部。彼时，美国时任总统小布什前往出席前美联储主席伯南克的就职典礼。鉴于对美联储在货币政策独立性上的尊重，美国总统鲜少访问美联储，以避免被外界视为干预决策。

戴着建筑安全帽的特朗普与鲍威尔并肩而站，特朗普表示，美联储的翻修成本已从 27 亿美元跃升至 31 亿美元。对此，鲍威尔表示“我不知道这件事”。

在现场与媒体简短交流时，他再次表示，“希望看到鲍威尔降息”，并称如果是私人项目，“我早就换掉了这个超预算的项目经理”。鲍威尔对此未作正面回应，但在场期间多次面无表情，甚至在特朗普发言时出现摇头动作。

特朗普同时在社交媒体上发文称，“我们希望这项翻修能尽快完成——但更重要的是，我们要把利率降下来。”他称，这项造价高昂的工程“本不该开始”，还特别拿此前自己主导翻新的老邮局项目作对比，称后者成本仅是美联储大楼的一小部分，且体量更大。

财经网站Forexlive分析师埃蒙·谢里丹评论称，特朗普一边要求降息，一边抱怨房价过高，“似乎并未意识到低利率往往会推动资产价格上涨”。

有美联储观察人士指出，本次访问的最大意义不在于翻修争议本身，而在于其象征性——特朗普不仅在空间上“进入”了美联储核心区域，也借此重新主导利率话语权。美联储的政策独立性虽未受到正式干预，但在政治层面的防火墙已面临新的现实挑战。

市场反应相对温和。美东时间周四，标普500指数上涨0.07%，报5582.25点，纳斯达克指数上扬0.18%，收于18428.61点，二者均创收盘历史新高。当天公布的初请失业金人数下降，显示美国就业市场维持韧性，也支撑了市场对美联储短期内按兵不动的判断。美联储主席鲍威尔目前任期将于明年5月结束，外界尚不清楚其是否会选择连任。

美联储提前应对

美联储位于华盛顿特区的埃克尔斯大楼（Marriner S. Eccles Building）始建于1937年，此次翻修涵盖主楼及周边历史建筑，近年来预算不断上调。从最初的19亿美元升至目前的25亿美元，特朗普在发言中甚至称其成本已突破“31亿美元以上”。

面对不断升温的舆论压力，美联储当天上午开放翻修工地供媒体实地了解施工进展。据介绍，施工现场每天约有700至800名工人轮班作业，部分成本上升源于安保要求，例如安装防爆玻璃。此前一度引发争议的“屋顶露台”和“升高电梯”等设计已被取消。

尽管翻修计划早在多年以前启动，但近几周共和党内部开始围绕该项目发起新一轮攻势，质疑其预算透明度与支出合理性。联邦住房金融局局长（FHFA）普尔特（Bill Pulte）甚至公开质疑鲍威尔此前在国会听证会上的表述，并呼吁其辞职。

在内部压力加剧之际，鲍威尔已要求美联储监察长启动对该工程的正式审计，回应公众关切。